God gives us His (good: holy) desires and causes us to be conformed to The Image and Likeness of Christ, His Son; He doesn't adjust our thoughts, as a puppet-master might do. He speaks to us and shows us things to come.
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye. Be ye not as the horse, or as the mule, which have no understanding: whose mouth must be held in with bit and bridle, lest they come near unto thee. -- Psalm 32:8-9
Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come. -- John 16:13
Know your Bible Aimiel :aimiel:
<< Ezekiel 36:27 >>
New International Version (©1984)
And I will put my Spirit in you and move you to follow my decrees and be careful to keep my laws.
New Living Translation (©2007)
And I will put my Spirit in you so that you will follow my decrees and be careful to obey my regulations.
English Standard Version (©2001)
And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes and be careful to obey my rules.
New American Standard Bible (©1995)
"I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes, and you will be careful to observe My ordinances.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will put my Spirit in you. I will enable you to live by my laws, and you will obey my rules.
King James Bible
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do [them].
American King James Version
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my judgments, and do them.
American Standard Version
And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep mine ordinances, and do them.
Bible in Basic English
And I will put my spirit in you, causing you to be guided by my rules, and you will keep my orders and do them.
Douay-Rheims Bible
And I will put my spirit in the midst of you: and I will cause you to walk in my commandments, and to keep my judgments, and do them.
Darby Bible Translation
And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes and keep mine ordinances, and ye shall do them.
English Revised Version
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
Webster's Bible Translation
And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
World English Bible
I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my ordinances, and do them.
Young's Literal Translation
And My Spirit I give in your midst, And I have done this, so that in My statutes ye walk, And My judgments ye keep, and have done them.
caino