Recognizing both masculine and feminine principles in Creation is actually respecting wisdom (Sophia), and honoring the Creator. It also respects the universal law of honoring both father and mother. You cannot worship God fully without honoring God in all his potencies, qualities, attributes and creativity, since the Spirit is the womb, matrix, generating power, nurturer, life-giving presence, breath of the all-mighty.
God is One. It matters not how one presumes God in different forms, names or personalities,...the Prime creator, Universal Father is the father of all things and beings (divine or not). Therefore much Trinitarian debate is frivolous, pointless, confusing instead of edifying. Which is why a simple Unitarian view resolves so much.
One Deity IS. - you can embellish Him, Her, It as you please. Absolute Reality remains as What Is (what is always present, potent and all-pervading), regardless of what theology or god-concepts you assume. Since God is love, and the source and power of all, love is the law and the way. This love unifies, integrates and is whole, it does not confuse.