This is not complicated. Paul wrote to a Christian congregation not a Jewish congregation. A temple is a centralized place of worship. This particular "temple" purports to be Christian.