keypurr
Well-known member
1 John 4:2
(Bishops) Hereby shall ye knowe the spirite of God: Euery spirite that confesseth that Iesus Christe is come in the fleshe, is of God:
(ESV) By this you know the Spirit of God: every spirit that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is from God,
(ESV+) By this you know the Spirit of God: R25every spirit that confesses that R26Jesus Christ has come in the flesh is from God,
(Geneva) Hereby shall ye know the Spirit of God, Euery spirit which confesseth that Iesus Christ is come in the flesh, is of God.
(GNB) This is how you will be able to know whether it is God's Spirit: anyone who acknowledges that Jesus Christ came as a human being has the Spirit who comes from God.
(ISV) This is how you can recognize God's Spirit: Every spirit who acknowledges that Jesus the Messiah has become human—and remains so—is from God.
(KJV) Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:1 John 4:2
(Bishops) Hereby shall ye knowe the spirite of God: Euery spirite that confesseth that Iesus Christe is come in the fleshe, is of God:
(ESV) By this you know the Spirit of God: every spirit that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is from God,
(ESV+) By this you know the Spirit of God: R25every spirit that confesses that R26Jesus Christ has come in the flesh is from God,
(Geneva) Hereby shall ye know the Spirit of God, Euery spirit which confesseth that Iesus Christ is come in the flesh, is of God.
(GNB) This is how you will be able to know whether it is God's Spirit: anyone who acknowledges that Jesus Christ came as a human being has the Spirit who comes from God.
(ISV) This is how you can recognize God's Spirit: Every spirit who acknowledges that Jesus the Messiah has become human—and remains so—is from God.
(KJV) Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:Joh 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Joh 1:2 The same was in the beginning with God.
Joh 1:3 All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.
(Bishops) Hereby shall ye knowe the spirite of God: Euery spirite that confesseth that Iesus Christe is come in the fleshe, is of God:
(ESV) By this you know the Spirit of God: every spirit that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is from God,
(ESV+) By this you know the Spirit of God: R25every spirit that confesses that R26Jesus Christ has come in the flesh is from God,
(Geneva) Hereby shall ye know the Spirit of God, Euery spirit which confesseth that Iesus Christ is come in the flesh, is of God.
(GNB) This is how you will be able to know whether it is God's Spirit: anyone who acknowledges that Jesus Christ came as a human being has the Spirit who comes from God.
(ISV) This is how you can recognize God's Spirit: Every spirit who acknowledges that Jesus the Messiah has become human—and remains so—is from God.
(KJV) Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:1 John 4:2
(Bishops) Hereby shall ye knowe the spirite of God: Euery spirite that confesseth that Iesus Christe is come in the fleshe, is of God:
(ESV) By this you know the Spirit of God: every spirit that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is from God,
(ESV+) By this you know the Spirit of God: R25every spirit that confesses that R26Jesus Christ has come in the flesh is from God,
(Geneva) Hereby shall ye know the Spirit of God, Euery spirit which confesseth that Iesus Christ is come in the flesh, is of God.
(GNB) This is how you will be able to know whether it is God's Spirit: anyone who acknowledges that Jesus Christ came as a human being has the Spirit who comes from God.
(ISV) This is how you can recognize God's Spirit: Every spirit who acknowledges that Jesus the Messiah has become human—and remains so—is from God.
(KJV) Hereby know ye the Spirit of God: Every spirit that confesseth that Jesus Christ is come in the flesh is of God:Joh 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Joh 1:2 The same was in the beginning with God.
Joh 1:3 All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.